Click here to watch update on youtube
Corona Status in the New England Region and Vaccine Updates from Dr. Thomas Warcup at the Block Island Medical Center
June 29th, 2021
Rhode Island continues to do very well, with more than 56% of our population fully vaccinated. Similarly, Connecticut and Massachusetts have up to 62% of their population fully vaccinated. However, Rhode Island currently has 38 people hospitalized for Coronavirus, significantly down from our peak in December with 514 hospitalized. We wish these individuals very well.
The Institutes of Health shared concerns that variants may cause a Coronavirus fall surge and urges everyone to get vaccinated. Recently published by a Professor at Brown University, the Delta variant will pose a grave risk this summer to people who are not fully vaccinated. According to the same literature source, the Pfizer and Moderna vaccines are more than 90% protective against the Delta variant. There is concern that the Delta variant will become the dominant strain in the United States over the next several months. Still, the Pfizer and Moderna vaccine will be very effective against it.
Last week, a British study found that the COVID-19 vaccines Pfizer and AstraZeneca offer solid protection against the Delta variant. In addition to the Pfizer and Moderna vaccines, AstraZeneca is showing to be highly effective against the Delta variant.
Locally, the Rhode Island Department of Health has produced that 685 people have tested positive for the Coronavirus after receiving the vaccines. Over 3,600 people have tested positive after only one partial vaccination. These numbers are far less than 52,980 people that tested positive who are not vaccinated. So vaccinations work, Moderna and Pfizer are the most effective, AstraZeneca is third. We receive both Pfizer and Moderna here on the island.
We have received a dedication from The Rhode Island Disaster Management Team, who has been out here helping for more than a year, that they will continue to do testing on Thursdays and take over Tuesday testing at the Fire Barn. In addition, they will be bringing vaccinations out here on Thursdays. If there is enough demand, they will also bring vaccines out on Tuesdays. So remember to sign up through the vaccinateri.org site, put New Shoreham for the town.
We want to encourage anyone who is coming to work here for the season and anyone staying here for a significant period of time that has been traveling to please take advantage of the vaccination events and testing sites. Keep yourself well, keep the community well, and let’s enjoy the island safely and effectively. Many proprietors may continue to ask you to wear masks, which is their priority, and please respect that decision if they wish to proceed in that direction. I will have another update for you soon. Enjoy Block Island, be safe, and please call with any questions.
Estado de Corona en la región y actualizaciones de vacunas del Dr. Thomas Warcup en el Block Island Medical Center
29 de junio de 2021
Rhode Island continúa haciéndolo muy bien, con más del 56% de nuestra población completamente vacunada. De manera similar, Connecticut y Massachusetts tienen hasta un 62% de su población completamente vacunada. Sin embargo, Rhode Island tiene actualmente 38 personas hospitalizadas por Coronavirus, significativamente por debajo de nuestro pico en diciembre con 514 hospitalizados. Deseamos lo mejor a estas personas.
Los Institutos de Salud compartieron preocupaciones de que las variantes puedan causar un aumento repentino de la caída del coronavirus e instan a todos a vacunarse. Publicado recientemente por un profesor de la Universidad de Brown, la variante Delta representará un grave riesgo este verano para las personas que no estén completamente vacunadas. Según la misma fuente de literatura, las vacunas Pfizer y Moderna protegen en más del 90% contra la variante Delta. Existe la preocupación de que la variante Delta se convierta en la cepa dominante en los Estados Unidos durante los próximos meses. Aún así, la vacuna Pfizer y Moderna será muy efectiva contra ella.
La semana pasada, un estudio británico encontró que las vacunas COVID-19 Pfizer y AstraZeneca ofrecen una protección sólida contra la variante Delta. Además de las vacunas Pfizer y Moderna, AstraZeneca está demostrando ser muy eficaz contra la variante Delta.
A nivel local, el Departamento de Salud de Rhode Island ha producido que 685 personas dieron positivo al coronavirus después de recibir las vacunas. Más de 3.600 personas dieron positivo después de una sola vacunación parcial. Estos números son mucho menos de 52,980 personas que dieron positivo y que no están vacunadas. Entonces las vacunas funcionan, Moderna y Pfizer son las más efectivas, AstraZeneca es la tercera. Recibimos tanto a Pfizer como a Moderna aquí en la isla.
Hemos recibido una dedicación del Equipo de Manejo de Desastres de Rhode Island, que ha estado aquí ayudando durante más de un año, de que continuarán haciendo las pruebas los jueves y se harán cargo de las pruebas de los martes en Fire Barn. Además, traerán vacunas aquí los jueves. Si hay suficiente demanda, también sacarán vacunas los martes. Así que recuerde registrarse a través del sitio vaccinateri.org, ponga New Shoreham para la ciudad.
Queremos animar a cualquiera que venga a trabajar aquí durante la temporada y a cualquier persona que se quede aquí durante un período de tiempo significativo que haya estado viajando a que aproveche los eventos de vacunación y los sitios de prueba. Manténgase bien, mantenga bien a la comunidad y disfrutemos de la isla de manera segura y efectiva. Es posible que muchos propietarios continúen pidiéndole que use máscaras, que es su prioridad, y respete esa decisión si desean proceder en esa dirección. Tendré otra actualización pronto. Disfrute de Block Island, esté seguro y llame si tiene alguna pregunta.
Estado de Corona na região e atualizações de vacinas do Dr. Thomas Warcup no Block Island Medical Center
29 de junho de 2021
Rhode Island continua indo muito bem, com mais de 56% da nossa população totalmente vacinada. Da mesma forma, Connecticut e Massachusetts têm até 62% de sua população totalmente vacinada. No entanto, Rhode Island tem atualmente 38 pessoas hospitalizadas por Coronavírus, significativamente abaixo do nosso pico em dezembro, com 514 hospitalizados. Desejamos o melhor a essas pessoas.
Os Institutos de Saúde compartilharam a preocupação de que as variantes pudessem causar um aumento repentino no declínio do coronavírus e exortar todos a se vacinarem. Publicado recentemente por um professor da Brown University, a variante Delta representará um sério risco neste verão para as pessoas que não estão totalmente vacinadas. Segundo a mesma fonte da literatura, as vacinas Pfizer e Moderna protegem mais de 90% contra a variante Delta. Há a preocupação de que a variante Delta se torne a cepa dominante nos Estados Unidos nos próximos meses. Mesmo assim, a vacina Pfizer e Moderna será muito eficaz contra ela.
Na semana passada, um estudo britânico descobriu que as vacinas COVID-19 da Pfizer e AstraZeneca oferecem forte proteção contra a variante Delta. Além das vacinas Pfizer e Moderna, a AstraZeneca está provando ser muito eficaz contra a variante Delta.
Localmente, o Departamento de Saúde de Rhode Island revelou que 685 pessoas testaram positivo para o coronavírus após receberem as vacinas. Mais de 3.600 pessoas testaram positivo após uma única vacinação parcial. Esses números são muito menores do que as 52.980 pessoas que tiveram resultado positivo e não foram vacinadas. Portanto, as vacinas funcionam, Moderna e Pfizer são as mais eficazes, AstraZeneca é a terceira. Nós hospedamos a Pfizer e a Moderna aqui na ilha.
Recebemos a dedicação da Equipe de Gerenciamento de Desastres de Rhode Island, que está aqui ajudando há mais de um ano, de que eles continuarão os testes às quintas-feiras e assumirão os testes às terças-feiras em Fire Barn. Além disso, eles vão trazer vacinas aqui às quintas-feiras. Se houver demanda suficiente, eles também vão trazer as vacinas às terças-feiras. Portanto, lembre-se de se registrar no site vaccinateri.org, coloque New Shoreham para a cidade.
Queremos encorajar qualquer pessoa que venha trabalhar aqui durante a temporada e qualquer pessoa que fique aqui por um período significativo de tempo que tenha viajado a aproveitar os eventos de vacinação e locais de teste. Fique bem, mantenha a comunidade bem e vamos aproveitar a ilha com segurança e eficácia. Muitos proprietários de casas podem continuar a pedir que você use máscaras, que é a prioridade deles, e respeitar essa decisão se quiserem seguir nessa direção. Terei outra atualização em breve. Aproveite a Block Island, esteja seguro e ligue se tiver alguma dúvida.