Ph: 401.466.2974 | Fax: 401-466-5476 | DIAL 911 IN AN EMERGENCY [email protected]

Covid Update 8/17/2021, from Dr. Warcup

Vaccines Work!

The Block Island Health Services, BI EMA Director, BIVFD, and New Shoreham Town leadership will be discussing the upcoming recommendations for booster vaccines for those immunocompromised or those beyond eight months from completion of their vaccine. Please stay tuned for further details.  

Block Island Health Services, combined with the BIVFD/State testing, have had 14 known positive cases in the last 14 days, including 8/17/2021.

The RIDOH New Cases data continues to rise

7/19/2021     28 / 100K 

7/21/2021     57 / 100K 

7/29/2021     76 / 100k

8/01/2021     85 / 100k 

8/16/2021    187 / 100k       

RI remains in the HIGH Transmission category 

Our New Shoreham sewage virus surveillance continues to show significant variations. The latest reading showed levels that were higher than 64% of all previous samples.  

Tuesdays and Thursdays and some Saturdays remain opportunities for testing with rapid and PCR available.  Please sign up at vaccinateRI.org

Vaccination with the Moderna COVID-19 Vaccine (the vaccine that was distributed on the island this winter) produced neutralizing titers against all variants tested, including additional versions of the Beta variant (B.1.351, first identified in South Africa), three lineage variants of B.1.617 (first identified in India), including the Kappa (B.1.617.1) and the Delta variants (B.1.617.2).  New data produced on 8/13/2021 illustrated that the Moderna is continuing to perform well against the Delta Variant.  

The New England Journal reported in the article Effectiveness of Covid-19 Vaccines against the B.1.617.2 (Delta) Variant, July 21, 2021, that the effectiveness of two doses of Pfizer vaccine was 93.7% among persons with the alpha variant and 88.0% among those with the delta variant.

 

Masking Requirements

If you’re not fully vaccinated, RIDOH recommends that you continue to wear a mask indoors near anyone you don’t live with and outdoors in crowded places or during activities with close contact with other people who are not fully vaccinated. 

You’re fully vaccinated if you’ve gotten all recommended doses of a COVID-19 vaccine authorized in the US and more than 14 days have passed since the final dose.

 

Actualización de Covid 17/8/2021

 ¡Las vacunas funcionan!

Los servicios de salud de Block Island, el director de BI EMA, BIVFD y el liderazgo de New Shoreham Town discutirán las próximas recomendaciones de vacunas de refuerzo para aquellos inmunodeprimidos o para aquellos que hayan pasado más de ocho meses desde la finalización de su vacuna.  Estén atentos para más detalles.

Block Island Medical Center, combinados con las pruebas BIVFD / State, han tenido 14 casos positivos conocidos en los últimos 14 días, incluido el 17/8/2021.

Los datos de nuevos casos de RIDOH siguen aumentando

 19/7/2021 28 / 100K

 21/7/2021 57 / 100.000

 29/7/2021 76 / 100.000

 8/01/2021 85 / 100k

 16/8/2021 187 / 100.000

Rhode Island permanece en la categoría de transmisión ALTA.

Nuestra vigilancia del virus de aguas residuales de New Shoreham continúa mostrando variaciones significativas.  La última lectura mostró niveles superiores al 64% de todas las muestras anteriores.

Los martes y jueves y algunos sábados siguen siendo oportunidades para realizar pruebas con PCR rápido y disponible.  Regístrese en vaccinateRI.org

La vacunación con la vacuna Moderna COVID-19 (la vacuna que se distribuyó en la isla este invierno) produjo títulos neutralizantes contra todas las variantes probadas, incluidas versiones adicionales de la variante Beta (B.1.351, identificada por primera vez en Sudáfrica), tres variantes de linaje  de B.1.617 (identificado por primera vez en India), incluidas las variantes Kappa (B.1.617.1) y Delta (B.1.617.2).  Los nuevos datos producidos el 13/8/2021 ilustraron que él Moderna continúa funcionando bien contra el Delta Variant.

The New England Journal informó en el artículo Effectiveness of Covid-19 Vaccines against the B.1.617.2 (Delta) Variant, 21 de julio de 2021, que la eficacia de dos dosis de la vacuna Pfizer fue del 93,7% entre las personas con la variante alfa y  88,0% entre aquellos con la variante delta.

Requisitos de enmascaramiento

Si no está completamente vacunado, RIDOH recomienda que continúe usando una máscara en interiores cerca de cualquier persona con la que no viva y al aire libre en lugares concurridos o durante actividades con contacto cercano con otras personas que no estén completamente vacunadas.

Está completamente vacunado si recibió todas las dosis recomendadas de una vacuna COVID-19 autorizada en los EE. UU. Y han pasado más de 14 días desde la dosis final.

 

Atualização da Covid em 17/08/2021

As vacinas funcionam!

Block Island Health Services, BI EMA Director, BIVFD e a liderança de New Shoreham Town discutirão as próximas recomendações de doses de reforço para aqueles que estão imunossuprimidos ou para aqueles que estão há mais de oito meses após completarem sua vacina.  Fique ligado para mais detalhes.

Os Serviços de Saúde de Block Island, combinados com o teste BIVFD / State, tiveram 14 casos positivos conhecidos nos últimos 14 dias, incluindo 17/08/2021.

Novos dados de caso da RIDOH continuam a aumentar

   19/07/2021 28 / 100K

   21/07/2021 57 / 100.000

   29/07/2021 76 / 100.000

   08/01/2021 85 / 100k

   16/08/2021 187 / 100.000

RI permanece na categoria de transmissão ALTA

Nossa vigilância do vírus de águas residuais New Shoreham continua a mostrar uma variação significativa.  A última leitura mostrou níveis superiores a 64% de todas as amostras anteriores.

Terças e quintas-feiras e alguns sábados continuam a ser oportunidades para testes de PCR rápidos e disponíveis.  Registre-se em vaccinateRI.org

A vacinação com a vacina Moderna COVID-19 (a vacina que foi distribuída na ilha neste inverno) produziu títulos neutralizantes contra todas as variantes testadas, incluindo versões adicionais da variante Beta (B.1.351, identificada pela primeira vez na África do Sul), três variantes de linhagem  de B.1.617 (identificado pela primeira vez na Índia), incluindo as variantes Kappa (B.1.617.1) e Delta (B.1.617.2).  Novos dados produzidos em 13/08/2021 ilustraram que o Moderna continua a ter um bom desempenho contra a Variante Delta.

O New England Journal relatou no artigo Effectiveness of Covid-19 Vaccines against the B.1.617.2 (Delta) Variant, 21 de julho de 2021, que a eficácia de duas doses da vacina Pfizer foi de 93,7% entre as pessoas com a variante alfa  e 88,0% entre aqueles com a variante delta.

Requisitos de mascaramento

Se você não estiver totalmente vacinado, a RIDOH recomenda que continue a usar máscara dentro de casa perto de alguém com quem você não more e ao ar livre em lugares lotados ou durante atividades com contato próximo com outras pessoas que não estejam totalmente vacinadas.

Você está totalmente vacinado se tiver recebido todas as doses recomendadas de uma vacina COVID-19 licenciada nos EUA E já se passaram mais de 14 dias desde a dose final.